Prevod od "ikke styre" do Srpski


Kako koristiti "ikke styre" u rečenicama:

Du kan ikke styre universet, hvis du ikke kan løse et par uløselige problemer.
Kako planiraš da upravljaš univerzumom ako ne možeš da odgovoriš na nekoliko nerešivih problema?
Jeg kan ikke styre min hånd.
Kao da nemam kontrolu nad mojom rukom!
Han kan ikke styre sit temperament.
Ne može da se kontroliše. - Istina je, ima gadnu narav.
Det følger måske ikke din store plan, men du kan ikke styre alt.
Možda se i ne uklapa u tvoj fenomenalni plan, ali ne možeš sve da kontrolišeš. Ok, prestani.
Du kan bare ikke styre dig, vel?
Ne možeš da pomogneš, je li tako?
Vi skal ikke styre ham. Vi skal bare slippe ham løs.
Ми не требамо да га контролишемо, само да га пустимо.
Han kunne ikke styre sig selv, men du skal styre hele verden.
On nije mogao da vlada sobom... a ti æeš vladati svetom.
Hvorfor kan Ben ikke styre sine kræfter, som vi kan?
Zašto se Ben ne može iskljuèiti kao mi?
Du kan ikke styre dine evner.
Što znaæi, da ne možeš kontrolirati svoje sposobnosti.
Men ligesom mig er hans hjerne defekt, og han kan ikke styre sin længsel.
Ali kao i moj, njegov mozak ima manu. I ima potrebu koju ne može kontrolirati.
De vil tage vores pistoler, så vi ikke kan styre parken, - og så kan vi ikke styre byen.
Они хоће да продају оружје, па ми не можемо управљати парком а онда губимо град.
Jeg kan ikke styre det herfra.
Не могу овим да управљам одавде.
Jeg kan ikke styre min krop og mine følelser.
Ne mogu kontrolisati ni svoje telo, niti emocije.
Du kan ikke styre dig selv.
Ne znaš kada treba da prestaneš da se boriš.
Hun kan ikke styre tankerne, og han røg ud af takt!
Он је први изашао из синхронизације.
Nej, så mange kan jeg ikke styre.
Ne, previše ljudi, previše toga za kontrolisanje.
...religion skal ikke styre al moral.
Religija nije jedini èuvar našeg morala.
Du kan ikke styre 7 millioner kroner.
Ne možeš ti sa 1, 4 miliona.
Desværre er S.H.I.E.L.D. ikke styre alt.
Нажалост, Шилд не може све да контролише.
Du kunne slet ikke styre, da jeg hev i rattet.
Totalno si izgubio kontrolu kad nam je otpo toèak.
Ser du, jeg taler aldrig om Agatha fordi, selv ved tanken om hendes navn kan jeg ikke styre mine følelser.
Vidite, nikad nisam govorio o Agati, jer èak i od pomisli na njeno ime nisam u stanju da kontrolišem svoje emocije.
Men De kunne ikke styre unge Gaby.
Meðutim, niste mogli da kontrolišete mladu Gabi.
Hvis de forlader huset, kan vi ikke styre situationen.
Ako budemo èekali i oni odu, neæemo imati kontrolu nad situacijom.
Ryger Busta Limen, kan jeg ikke styre.
Ako uzgubimo Busta Lime, neću imati kontolu!
Jeg kan stadig ikke styre det.
I dalje ne mogu to kontrolisati.
Jeg kan ikke styre dem alle sammen.
Не могу их контролисати све одједном.
3.4265110492706s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?